신화 앤디 “6년간 여친 없다! 대시해줄 내 님은 어디에”
神話 andy “6年間沒有女友! 我等待的您在哪呢”
그룹 신화의 앤디가 에릭의 외모에 부러움을 표했다.
團體組合神話的andy做了羨慕eric外貌的發表。
최근 진행된 KBS 2TV '스타골든벨' 녹화에서 앤디는 2년만에 신화로 활동하게 된 소감을 밝혔다.
最近在進行KBS 2TV 'Star Golden Bell' (明星金鐘)錄影時, andy闡述了整整2年以神話之名活動的感觸。
신화의 여섯 멤버는 얼마전 앨범 자켓 촬영을 위해 오랜만에 한자리에 모였다. 앤디는 “나를 제외한 모든 멤버들 모두가 남자답고 멋졌다”며 “특히 에릭의 외모가 제일 부러웠다”고 털어놨다.
神話的6位成員不久前為了專輯封面的拍攝而在闊別許久後再次團聚在一起。
앤디는 “신화가 이제 많이 늙어서 예전의 귀여움은 찾기 힘들고 성숙한 남성미만 남은 것 같다”며 아쉬움을 드러냈다.
andy一邊表示著“神話現在老了很多, 以前的可愛模樣很難再找到了, 現在好像只剩下了成熟的男性美" 一邊顯露出了對此的依戀。
앤디는 “나만 쌍커풀이 없어 콤플렉스다”며 “눈과 코가 마음에 들지 않는다”고 외모에 대해 가지고 있는 불만을 토로해 다른 출연자들의 부러움 섞인 질투를 받았다.
andy說著“只有我沒有雙眼皮而產生了complex(自卑感)”“自己的眼睛和鼻子是看不上眼的”並且針對了自己持有的外貌吐露著不滿進而受到了其他出演者們的羨慕交雜著嫉妒。
한편 앤디는 “6년 동안 여자친구가 없었다”며 “내가 먼저 다가가지 않는 스타일이라 날 리드해주는 여자가 나타나면 좋을 것 같다”고 외로운 속내를 드러내기도 했다.
另方面, andy說著“6年以來都沒有女朋友”“首先是和我不接近的style(風格), 如果有能夠引領我的女人出現的話好像是不錯的樣子”並且做出了私下也是孤零零的告白。
앤디와 소녀시대의 태연, 수영 등이 출연하는 ‘스타골든벨’은 15일 오후 5시 20분 방송된다.
andy和少女時代的苔姸, 秀英等人出演的‘'Star Golden Bell’ (明星金鐘) 將於15日下午5點20分放送。
[原文+圖片]: newsen
[中譯]: By ♥ⓐⓢⓐ♥管理組: JSH
TWSHCJ
神話 andy “6年間沒有女友! 我等待的您在哪呢”
그룹 신화의 앤디가 에릭의 외모에 부러움을 표했다.
團體組合神話的andy做了羨慕eric外貌的發表。
최근 진행된 KBS 2TV '스타골든벨' 녹화에서 앤디는 2년만에 신화로 활동하게 된 소감을 밝혔다.
最近在進行KBS 2TV 'Star Golden Bell' (明星金鐘)錄影時, andy闡述了整整2年以神話之名活動的感觸。
신화의 여섯 멤버는 얼마전 앨범 자켓 촬영을 위해 오랜만에 한자리에 모였다. 앤디는 “나를 제외한 모든 멤버들 모두가 남자답고 멋졌다”며 “특히 에릭의 외모가 제일 부러웠다”고 털어놨다.
神話的6位成員不久前為了專輯封面的拍攝而在闊別許久後再次團聚在一起。
앤디는 “신화가 이제 많이 늙어서 예전의 귀여움은 찾기 힘들고 성숙한 남성미만 남은 것 같다”며 아쉬움을 드러냈다.
andy一邊表示著“神話現在老了很多, 以前的可愛模樣很難再找到了, 現在好像只剩下了成熟的男性美" 一邊顯露出了對此的依戀。
앤디는 “나만 쌍커풀이 없어 콤플렉스다”며 “눈과 코가 마음에 들지 않는다”고 외모에 대해 가지고 있는 불만을 토로해 다른 출연자들의 부러움 섞인 질투를 받았다.
andy說著“只有我沒有雙眼皮而產生了complex(自卑感)”“自己的眼睛和鼻子是看不上眼的”並且針對了自己持有的外貌吐露著不滿進而受到了其他出演者們的羨慕交雜著嫉妒。
한편 앤디는 “6년 동안 여자친구가 없었다”며 “내가 먼저 다가가지 않는 스타일이라 날 리드해주는 여자가 나타나면 좋을 것 같다”고 외로운 속내를 드러내기도 했다.
另方面, andy說著“6年以來都沒有女朋友”“首先是和我不接近的style(風格), 如果有能夠引領我的女人出現的話好像是不錯的樣子”並且做出了私下也是孤零零的告白。
앤디와 소녀시대의 태연, 수영 등이 출연하는 ‘스타골든벨’은 15일 오후 5시 20분 방송된다.
andy和少女時代的苔姸, 秀英等人出演的‘'Star Golden Bell’ (明星金鐘) 將於15日下午5點20分放送。
[原文+圖片]: newsen
[中譯]: By ♥ⓐⓢⓐ♥管理組: JSH
TWSHCJ
全站熱搜
留言列表
★～신화 (5)
