大家好。 這裏是ND Entertainment

感謝大家給Andy的音樂劇〈Music in My Heart〉帶來的的支持。
對從9月7日的初公演開始到現在來到公演場的所有fans表示感謝，並希望大家一直給予支持到最後。

現在，為了在海外的想看音樂劇而進行諮詢的fans，11月25日音樂劇公演後準備了簡單的fanmeeting。
只是，公演場的坐席數有限定，這次音樂劇不是只有Andy一個人的公演，和國內的fans一起，公演後對於不能給予所有想要fanmeeting的fans都能參加的機會希望大家諒解。

在下周11月18日以後音樂劇公演的售票公開的話關於Andy的公演日程和最後的公演日程都會正確的出公告。
還有，為了表達對來公演場給予Andy很多支持的國內fans的感謝，我們也將製造機會。

謝謝。


* For more information about Fan Tour (Chinese )
Please see the next notice…


來源：oceans&ND Entertainment
翻譯：fang3799@shinhwachina
轉載請注明

===============================================================

大家好！這裏是ND Entertainment
在此，大家對於Andy的音樂劇的積極回應及支持表示感謝。
對於從9月7日開始到至今，一直不斷地過來觀看音樂劇的各位中國歌迷朋友們，再一次表示深深的謝意。
目前， 演出預定截止到11月末，臨近最後一場演出的前夕，為了觀看最後一周的演出，在週末時段陸續拜訪的中國內地歌迷朋友們，我們準備了一場特別專場。
此次是因為在目前為止一直對於音樂劇的演出給予支援的各位歌迷朋友們， 還有計劃前來觀賞音樂劇的朋友們的諮詢與邀請下， 特別為中國內地歌迷策劃的活動，希望對於大家來說可以提供一個更好的互動平臺。
這一次的 < Andy Special Musical For Overseas Fans > ，
為了讓大家更多的瞭解音樂劇，欣賞和感受到音樂劇的內容，
特別添加了中文Summary 。
在演出結束後也計畫進行簡單的歌迷會（有中文翻譯）和拍照留念等活動。
希望大家多多支援和參與！
詳細情況請參考以下資訊.


特別明示:

此次活動由MG SHOW公司負責進行，具體細節事宜將通過MG SHOW公司向中國的歌迷朋友們轉達。（協助單位：錦江旅遊公司/簽證相關事宜可向旅行社諮詢）

諮詢電話：

MG SHOW公司- 金小姐　021-53838860
上海：錦江旅遊有限公司 唐小姐 021-54662525*828
北京：國旅總社 楊小姐 010-85227579


來源：ND Entertainment
轉自twshcj
arrow
arrow
    全站熱搜

    minwoo0728 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄