Jiwon。SHINHWA 4ever

發表了第一張個人專輯活動中的神話的老么ANDY（27）在MBC兒童猜謎節目‘幻想的同桌’中受到了小小的屈辱，做出了苦笑。

‘幻想的同桌’是由金濟東吳相進樸相赫等主持，人氣藝人和小學一年級的孩子做同桌，回答題目的人氣節目，每週日上午9點30分放送。23日的節目中，以作為嘉賓的ANDY為首，有songwuyongnio，河東奎，李廣基，趙惠蓮等出演。

ANDY的第一次屈辱是嘉賓介紹的場面，元老演員songwuyongnio悄悄問和嘉賓進行介紹問答的金濟東“他是歌手啊？”的場面，就這樣被播出去了。提問之後因為不好意思了的songwuyongnio的爆笑，金濟東向所有出演者公開了這個小插曲。

接著在進行出演小孩好感度調查中，ANDY受到了第二次屈辱。和河東奎一起發表的小孩好感度中，ANDY雖然“期待著有1票左右”，但是金濟東的“實際上相信著會有2，3票的吧”一句話，讓他露出微笑顯示出了自信感。但是結果是河東奎2票，ANDY0票。

ANDY最近發表了個人專輯，進場參加綜藝節目。同樣也是在MBC的節目‘周日晚上’的新環節‘我們結婚了’首期節目中，和松雨成為夫妻，從觀眾那裏獲得了‘可愛的完珍男’的好評，當天卻從小孩子那裏遭到意外的一擊。

from: osen &dacapo
翻譯:julias@bestshinha
TWSHCJ



＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

雖然在我心中不是零順位（為什麼要強調這句？XDD）

但DD的可愛是沒有人能否認的啦

沒關係～公主們還是一樣愛你的^^