Jiwon。SHINHWA 4ever

“有年夏天，穿著皮夾克繃著臉眼露凶光的爸爸好可怕。”

在27日sbs播放的'夜心萬萬'中junjin透露了因爲害怕爸爸的責備而出走的事情。

junjin的爸爸是個特別嚴厲的父親。如果junjin某天稍微晚回家了一點，爸爸就會如期地站在胡同裏繃著臉，而某個夏天，更是看到了身著皮茄克手提竹刀（就是劍道使用的那種竹棒）的爸爸。

爸爸常常都是打一下說一句'如果不想挨打，就別再這樣做'然後拼命地打。

junjin曾經爲了不想被打而離家出走。而爸爸也常常會特別緊張躲到別的親戚家的junjin，說“這小傢夥如果辛苦的話，一定要回來”

這天junjin還透露了上學的時候，受到一個朋友拜託他去找回被老師沒收了東西的事情。答應了朋友的junjin順著連接學校大樓的管子爬進了教務室找東西，結果被發現帶去了警察局。

junjin在警察局等爸爸的時候聽到警察們在說“如果你有這樣的孩子的話一定要打”。然而junjin的爸爸一到警察局就拼命地打junjin的背，反倒是警察勸著說“要在沒有暴利的世界裏好好教孩子”

樸貞雅也透露了像junjin的爸爸這樣嚴厲的事情“我的爸爸也很嚴”“我有段時間一直讓他傷心，有此去爬山，在懸崖上挂好繩子後爬峭壁，這時爸爸說‘如果你要那樣做（傷父母的心）的話，現在你和我就在這把繩子割斷掉下去吧。如果你想那樣活著話就看不到這個爸爸了’。從那之後，我都一直很聽話”，這段經歷讓在場的人一片驚訝之聲。

出處：myth6
翻譯：jojoyu7@shinhwachina
轉載請注明出處

--
轉載請註明家族名稱和網址
*韓風異想世界*
http://tw.club.yahoo.com/clubs/coolkorea/