JUNJIN在住院期間聽到歌謠節目得第一的消息後流下了眼淚。

30日,JUNJIN在首爾鍾路區三清洞一家咖啡館接受了採訪,“在醫院時收看了‘人氣歌謠’,看到得了第一後,又委屈又感激,眼淚就留了下來,覺得很遺憾。”

由於過於密集的行程,JUNJIN的身體狀況惡化。15日送入首爾江南一家醫院接受治療,確診為急性肺炎,並於22日出院。

“1輯活動時倒在了病床上。做夢都想拿到第一,但那個時候我卻不在現場。如果我能直接去領獎就能看到我的歌迷們,一想到這些心裏就酸酸的。特別想從MC ANDY手中接過獎盃,還想和他擁抱來著。。。太傷心了,所以就哭了出來。”

JUNJIN當時也聽到了一些令人遺憾的話:“‘重要時刻怎麼會這樣啊’,太鬱悶了”,“這是首張單曲的值得感慨的第一個獎啊”等等。

JUNJIN在17日播出的SBS“人氣歌謠”中以“愛不會來”得到Netizen Song票選第一位,是SOLO活動後初次“一位元記錄”。但是因為急性肺炎,JUNJIN沒有出現在舞臺上。

“身體不舒服時最先想起的是神話的成員”,“1位揭曉後,ANDY從舞臺上下來,獨自說著‘祝賀’,這句話更讓我想哭。”

“但是生病以後學到了很多”,“認識到了身體管理也是很重要的,以後會展現給大家最好的沒有遺憾的舞臺。”

另外30日,JUNJIN和臺灣女歌手Linda在首爾三清洞一帶拍攝了The Name的“像愛一樣”的MV。


FROM:DAUM
翻譯:東升西落@BESTSHINHWA

轉自twshcj

arrow
arrow
    全站熱搜

    minwoo0728 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()