李珉宇：演唱會後推出第三張專輯
搜狐韓娛：他的FANS告訴我們，說想知道珉宇07年最大的願望是什麼？
李珉宇：跟所有人一樣，我也希望自己目前所做的事情，能夠取得很大的成績。我希望我們的成員一起努力，達成各自的心願。年末的時候開一個很開心的PARTY。
李珉宇：我也知道，現在歌迷最想問的是關於第三張專輯的問題。現在專輯正在積極地準備中，希望我的專輯在亞洲，甚至世界上，都得到很好的成績。3月末我在日本有一個演唱會，現在所有的票都已經賣完了，演唱會完了之後，會發行第三張專輯。我也希望能經常來中國訪問，希望在中國開個演唱會。
（畫外音：第二段回答，看來是珉宇最想對大家說的，還沒等我們提出相關問題，他就迫不及待第自己說出來了。其實的確有很多FANS拜託我們打聽三輯什麼時候推出，看來珉宇也知道大家都最想問這個呢！）
李珉宇：我想做成M自己的風格！
搜狐韓娛：關於他的第三張專輯，因為馬上就要出了嘛。他的第一輯側重於抒情，第二輯側重於舞曲，那麼我們想知道，第三輯的風格大概是怎樣的呢？我們想先睹為快。
李珉宇：這是秘密！（笑）一般人關於新專輯，都會說，這是秘密！如果現在說出來，我覺得就沒有什麼意思啦！現在我們在製作中，也在積極地努力，想給歌迷展示最好的一面。第三張專輯，是大眾化的，是獻給歌迷的，也是獻給所有喜歡音樂的人的專輯，能夠使他們心情激盪的專輯。一句話，我想做成M自己的風格！
（畫外音：這時出現了有趣的一幕。因為珉宇一下說出太多內容，翻譯說到後面突然就忘記了，這時珉宇看出了翻譯的為難，自己竟拿過翻譯記錄的小本子，又說了一遍，一個個跟翻譯對照——認真的翻譯，貼心的珉宇。）
李珉宇：想在中國創建官方FANS CLUB
搜狐韓娛：我們知道，在韓國和日本，都有官方的FANS CLUB，那麼有麼有想過在中國也創立一個官方的FANS CLUB呢？
李珉宇：關於官方歌迷會，我現在也不能作出一個正確的回答。在韓國，歌迷會已經走到了九期。如果有機會，神話想在中國建立自己的官方歌迷會，我自己，也想作為“M”，創建自己的歌迷會。
（畫外音：聽到記者問“公式FANSCLUB”時，珉宇同學又聽懂了，自動重複著記者的問題——努力學中文，下次就不用帶翻譯啦！）
李珉宇：我正確的中文名是“李玟雨”
搜狐韓娛：最後問一個很有意思的問題，關於lee minwoo的中文寫法，我們寫了幾張紙，珉宇看一下，這裡面有沒有你真正的中文名？
李珉宇：（指著寫有“李珉宇”的白紙）我的名字不是這個，但我知道，在中國用得最多的是這個。這個名字也很好。
（指著寫有“李珉雨”的白紙）我的名字裡面有“BI”，是有“雨”的這個。
（指著寫有“李玟宇”的白紙）中間的是這個。
李珉宇——哦，不，是“李玟雨”給搜狐韓娛簽名
李玟雨——這才是他真正的中文名字。他用橙色寫下。
搜狐韓娛：看來這裡面的確沒有一個名字是對的。那能讓他寫一下自己的中文名字嗎？也寫上對搜狐韓娛的祝福。
李珉宇：TO SOHU～～李玟雨。
李珉宇：“搜狐韓娛，Fighting!”
最後，李珉宇拿著搜狐可愛的小狐，面對我們的鏡頭，對搜狐韓娛送上了自己的祝福：“搜狐韓娛，Fighting!”
☆韓流Shinhwa☆
http://tw.club.yahoo.com/clubs/shinhwa_forever/
搜狐韓娛：他的FANS告訴我們，說想知道珉宇07年最大的願望是什麼？
李珉宇：跟所有人一樣，我也希望自己目前所做的事情，能夠取得很大的成績。我希望我們的成員一起努力，達成各自的心願。年末的時候開一個很開心的PARTY。
李珉宇：我也知道，現在歌迷最想問的是關於第三張專輯的問題。現在專輯正在積極地準備中，希望我的專輯在亞洲，甚至世界上，都得到很好的成績。3月末我在日本有一個演唱會，現在所有的票都已經賣完了，演唱會完了之後，會發行第三張專輯。我也希望能經常來中國訪問，希望在中國開個演唱會。
（畫外音：第二段回答，看來是珉宇最想對大家說的，還沒等我們提出相關問題，他就迫不及待第自己說出來了。其實的確有很多FANS拜託我們打聽三輯什麼時候推出，看來珉宇也知道大家都最想問這個呢！）
李珉宇：我想做成M自己的風格！
搜狐韓娛：關於他的第三張專輯，因為馬上就要出了嘛。他的第一輯側重於抒情，第二輯側重於舞曲，那麼我們想知道，第三輯的風格大概是怎樣的呢？我們想先睹為快。
李珉宇：這是秘密！（笑）一般人關於新專輯，都會說，這是秘密！如果現在說出來，我覺得就沒有什麼意思啦！現在我們在製作中，也在積極地努力，想給歌迷展示最好的一面。第三張專輯，是大眾化的，是獻給歌迷的，也是獻給所有喜歡音樂的人的專輯，能夠使他們心情激盪的專輯。一句話，我想做成M自己的風格！
（畫外音：這時出現了有趣的一幕。因為珉宇一下說出太多內容，翻譯說到後面突然就忘記了，這時珉宇看出了翻譯的為難，自己竟拿過翻譯記錄的小本子，又說了一遍，一個個跟翻譯對照——認真的翻譯，貼心的珉宇。）
李珉宇：想在中國創建官方FANS CLUB
搜狐韓娛：我們知道，在韓國和日本，都有官方的FANS CLUB，那麼有麼有想過在中國也創立一個官方的FANS CLUB呢？
李珉宇：關於官方歌迷會，我現在也不能作出一個正確的回答。在韓國，歌迷會已經走到了九期。如果有機會，神話想在中國建立自己的官方歌迷會，我自己，也想作為“M”，創建自己的歌迷會。
（畫外音：聽到記者問“公式FANSCLUB”時，珉宇同學又聽懂了，自動重複著記者的問題——努力學中文，下次就不用帶翻譯啦！）
李珉宇：我正確的中文名是“李玟雨”
搜狐韓娛：最後問一個很有意思的問題，關於lee minwoo的中文寫法，我們寫了幾張紙，珉宇看一下，這裡面有沒有你真正的中文名？
李珉宇：（指著寫有“李珉宇”的白紙）我的名字不是這個，但我知道，在中國用得最多的是這個。這個名字也很好。
（指著寫有“李珉雨”的白紙）我的名字裡面有“BI”，是有“雨”的這個。
（指著寫有“李玟宇”的白紙）中間的是這個。
李珉宇——哦，不，是“李玟雨”給搜狐韓娛簽名
李玟雨——這才是他真正的中文名字。他用橙色寫下。
搜狐韓娛：看來這裡面的確沒有一個名字是對的。那能讓他寫一下自己的中文名字嗎？也寫上對搜狐韓娛的祝福。
李珉宇：TO SOHU～～李玟雨。
李珉宇：“搜狐韓娛，Fighting!”
最後，李珉宇拿著搜狐可愛的小狐，面對我們的鏡頭，對搜狐韓娛送上了自己的祝福：“搜狐韓娛，Fighting!”
☆韓流Shinhwa☆
http://tw.club.yahoo.com/clubs/shinhwa_forever/
全站熱搜
留言列表
★～신화 (5)
