Jiwon。SHINHWA 4ever

題目：大家好，我是姜泰洙。
作者：文晸赫[MICLARGE]

大家好，我是《順其自然》中扮演姜泰洙的文晸赫。這樣在主頁上留言好像是很久以前的事了。以前我拍“我跑”的時候，也有留過言，但是好像得到的責備比較多，6次拍電視劇有5次就在MBC。現在一想到今晚就要首播就很緊張，沒辦法睡，因為有三天的拍攝，2小時後就要上飛機飛新加坡。想法很多，無法一一寫出...

非常棒的導演，非常有意思的劇本，業界最棒的工作團隊，具有實力的演員陣容，實力雄厚的製作社等等組合在一起，這樣好的狀態雖說很是令人期待，但是，有時候，只要一想到為了大家期待的成績，所有人做得很好，就我一個人失誤，就有不想演了的想法冒出來。而從事實上來看，能照自己的意思成功的事好像也没有。

拍攝" 火鳥 "時期，雖然我因為為什麼這樣演不行而徘徊，但是還是有很多人給予了關愛；但是最近，無論是我自己、觀眾、影評家都說好，很多人為了作品幾個月來不吃不睡辛苦著，大家都覺得滿意的作品結果卻不盡如人意，很是遺憾。腦袋裡很亂，各種各樣的想法都冒了出來，連如果一切情況都好，而收視率上不去的話，那就應該是我的錯的想法都冒出來了。按照就算是我沒加油演也會大賣，他們做得再好成績也不會好，因為我一個人，就讓大家對作品的評價產生了改變這種非常誇張的想法得出結論，伈裡就會變得輕鬆些了。

最近經常有這樣的想法，作品就像是坐船做連續幾個月的旅行。總帥=船長，是大家的領頭，而大家是划桨的水手，而我就是這艘船最前方用心划桨的一個水手。因為在前面，大家都會看著，又雖然因為自己在最前面，就特別，我的作為也會影響一切，但是水手還是水手，這艘船上的所有人目標只有一個，希望能平安的到達目的地。按照世俗來说，歌手是藝人，演员是戲子？沒錯。名字不同而已，但都是给人們帶來歡樂，希望能贈與大家幸福禮物的人們。為了給陸地上的人們帶來幸福，整艘船的人會萬眾一心努力的前行。我文晸赫也會什麼都不想，為了能好好的划桨而努力，而研究。在現場幸福的拍攝，能給觀眾帶去幸福的禮物就會更幸福，還請期待這樣的作品《順其自然》吧。

ps：
雖然說根據我的嗜好，有時會用正確的寫法，有時候會縮寫，題目應該是“ 케세라세라 ” 才對，
有些，我寫對了，有些！！寫錯了，還請原諒。
看見我寫錯字的各位，不是你們眼花了，知道嗎。
1個小時以後我就要出發去新加坡了~拍第10集！
第10集！！！！！！！呼呼....

文晸赫敬上

來源：《順其自然》官網
翻譯：bestshinhwa中文网 --- cherry@bestshinhwa中文网
轉自twshcj