안고 싶은데an-go si-peun-de 想要抱你

미안해 내가 또 잠을 깨웠지
mi-an-hae nae-ga tto ja-meul kkae-wot-jji
對不起我又醒了
취한 건 아냐 끊지 말아줘
chwi-han geon a-nya kkeun-ji ma-ra-jwo
是醉了嗎讓我停下吧
미안해 다신 안 그런다 했는데
mi-an-hae da-sin an geu-reon-da haen-neun-de
對不起 說了再也不那樣了
내가 잘못한거지 귀찮게 했지
nae-ga jal-mo-tan-geo-ji gwi-chan-ke haet-jji
我做錯了吧 打擾你了吧

어떠니 요즘도 많이 바쁘니
eo-tteo-ni yo-jeum-do ma-ni ba-ppeu-ni
怎麼樣呢 最近很忙吧
아프진 않니 나쁜일은 없니
a-peu-jin an-ni na-ppeu-ni-reun eom-ni
沒有痛苦吧 沒有不好的事吧
난 여전히 이렇게 살아
nan yeo-jeon-hi i-reo-ke sa-ra
我還是這樣過的
왜 아무 말도 없어
wae a-mu mal-tto eop-sseo
怎麼什麼話都沒有
왜 듣기만 하고 한숨만 쉬어
wae deut-kki-man ha-go han-sum-man swi-eo
為什麼只是聽著 只是歎息

아지까지 이런 내가 나도 싫은데
a-ji-kka-ji i-reon nae-ga na-do si-reun-de
到現在我還是討厭這樣的我
너도 그럴텐데
neo-do geu-reol-ten-de
你也是的吧
나보다 더 지겨을텐데
na-bo-da deo ji-gyeo-eul-ten-de
比起我 你應該更加厭倦吧

고게 둘려 날 봐요
go-ge dul-lyeo nal bwa-yo
看看被騙的我吧
매일 나를 울린 너를
mae-il na-reul ul-lin neo-reul
每天把我弄哭的你
그런 너를 왜 난 잊지 못할까
geu-reon neo-reul wae nan it-jji mo-tal-kka
為什麼我忘不掉那樣的你


십분만 아니 오분도 괜찮아
sip-ppun-man a-ni o-bun-do gwaen-cha-na
10分鐘都不要5分鐘就可以
얼굴만 보고 착하게 가줄게
eol-gul-man bo-go cha-ka-ge ga-jul-ge
只要看看你的臉再讓你走
다신 때쓰지 않을 테니까
da-sin ttae-sseu-ji a-neul te-ni-kka
再也不會有下一次

이번 한번이면 돼
i-beon han-beo-ni-myeon dwae
一次就可以
다시 한 번만 널 안고 싶어
da-si han beon-man neol an-go si-peo
想要再抱你一次

아지까지 이런 내가 나도 싫은데
a-ji-kka-ji i-reon nae-ga na-do si-reun-de
到現在我還是討厭這樣的我
너도 그럴텐데
neo-do geu-reol-ten-de
你也是的吧
나보다 더 지겨을텐데
na-bo-da deo ji-gyeo-eul-ten-de
比起我 你應該更加厭倦吧

고게 둘려 날 봐요
go-ge dul-lyeo nal bwa-yo
看看被騙的我吧
매일 나를 울린 너를
mae-il na-reul ul-lin neo-reul
每天把我弄哭的你
그런 너를 왜 난 잊지 못할까
geu-reon neo-reul wae nan it-jji mo-tal-kka
為什麼我忘不掉那樣的你


아직 널 사랑해 매일 보고 싶은데
a-jik neol sa-rang-hae mae-il bo-go si-peun-de
還是愛著你 想要每天看到你
가슴이 다 타서 숨 쉬는 것 조차 힘든 날
ga-seu-mi da ta-seo sum swi-neun geot jo-cha him-deun nal
胸口都燒著 連呼吸都困難了的我
벌써 다 잊은 너를 차갑게 날 미는 너를
beol-sseo da i-jeun neo-reul cha-gap-kke nal mi-neun neo-reul
已經忘記了我的你 冷冷地推開我的你
그런 너를 왜 난 사랑하는지
geu-reon neo-reul wae nan sa-rang-ha-neun-ji
為什麼還愛著那樣的你



TWSHCJ

arrow
arrow
    全站熱搜

    minwoo0728 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()