그대가 내 곁을 떠난 것 보다 잘해주지 못한 게 아픈데
geu-dae-ga nae gyeo-teul tteo-nan geot bo-da jal-hae-ju-ji mo-tan ge a-peun-de
相愛的人啊 比起你要離開我身邊,沒能好好對你心痛啊
그대가 내 곁에 없는 것보다 나보다 많이 아플까봐 걱정 돼
geu-dae-ga nae gyeo-te eom-neun geot-ppo-da na-bo-da ma-ni a-peul-kka-bwa geok-jjeong dwae
比你不在我身邊更擔心你比我傷的更多
그대가 나에게 줬던 사랑하나로 나는 살 수 있어요
geu-dae-ga na-e-ge jwot-tteon sa-rang-ha-na-ro na-neun sal su i-sseo-yo
用你給過我的愛我能活下去
그것이 내 전부니까
geu-geo-si nae jeon-bu-ni-kka
因為這是我的全部

사랑하는 사람아 사랑하는 사람아 나 혼자 가슴에 묻어 둘 사람아
sa-rang-ha-neun sa-ra-ma sa-rang-ha-neun sa-ra-ma na hon-ja ga-seu-me mu-deo dul sa-ra-ma
相愛的人啊,相愛的人啊,我一個人的心裡埋藏兩個人
안녕이라는 말보다 내 사랑을 모르는 네가 미워서 (너무 미워서)
an-nyeong-i-ra-neun mal-ppo-da nae sa-rang-eul mo-reu-neun ne-ga mi-wo-seo (neo-mu mi-wo-seo)
比再見這句話讓我更厭惡不知道我的愛的你(非常厭惡)
너무 미워서 더욱 사랑해
vneo-mu mi-wo-seo deo-uk sa-rang-hae
因為太厭惡而更加愛

네가 준 웃음은 흐려져 가고 아팠던 눈물만 더 진한데
vne-ga jun u-seu-meun heu-ryeo-jeo ga-go a-pat-tteon nun-mul-man deo jin-han-de
你給過的笑容變的模糊只有傷心的眼淚更加深濃
내가 준 사랑은 잊혀져 가고 못된 말로 다쳤을 그대 생각해
nae-ga jun sa-rang-eun i-chyeo-jeo ga-go mot-ttoen mal-lo da-cheo-sseul geu-dae saeng-ga-kae
我給的愛被遺忘,用沒有說出的話來觸碰想起你

그대가 나에게 줬던 사랑하나로 나는 살 수 있어요 그것이 나를 살게 해
geu-dae-ga na-e-ge jwot-tteon sa-rang-ha-na-ro na-neun sal su i-sseo-yo geu-geo-si na-reul sal-kke hae
用你給過我的愛,我可以活下去,讓我活下去

사랑하는 사람아 사랑하는 사람아 나 혼자 가슴에 묻어 둘 사람아
sa-rang-ha-neun sa-ra-ma sa-rang-ha-neun sa-ra-ma na hon-ja ga-seu-me mu-deo dul sa-ra-ma
相愛的人啊,相愛的人啊,我一個人的心裡埋藏兩個人
안녕이라는 말보다 내 사랑을 모르는 네가 미워서 (너무 미워서)
an-nyeong-i-ra-neun mal-ppo-da nae sa-rang-eul mo-reu-neun ne-ga mi-wo-seo (neo-mu mi-wo-seo)
比再見這句話讓我更厭惡不知道我的愛的你(非常厭惡)
너무 미워서 더욱 사랑해
neo-mu mi-wo-seo deo-uk sa-rang-hae
因為太厭惡而更加愛

사랑하는 사람아 사랑하는 사람아 내 좁은 가슴에 살아갈 사람아
sa-rang-ha-neun sa-ra-ma sa-rang-ha-neun sa-ra-ma nae jo-beun ga-seu-me sa-ra-gal sa-ra-ma
相愛的人啊,相愛的人啊,我窄窄的心裡住著的人啊
아무리 외쳐 불러도 뒤 돌아 보지 않는 네가 미워서 (너무 미워서)
a-mu-ri oe-cheo bul-leo-do dwi do-ra bo-ji an-neun ne-ga mi-wo-seo (neo-mu mi-wo-seo)
不論我怎麼呼喊也不 回來的你討厭啊(非常討厭)
너무 미워서 더욱 그리워
neo-mu mi-wo-seo deo-uk geu-ri-wo
因為太討厭而更加想念

韓文:oceans-six
拼音:喵捏捏
中文 :xing1986111@百度東萬吧
TWSHCJ

arrow
arrow
    全站熱搜

    minwoo0728 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()