꺼져버려 네 자린 없어 내 맘속에 더 이상 (사라지길 바래)
kkeo-jeo-beo-ryeo ne ja-rin eop-sseo nae mam-so-ge deo i-sang (sa-ra-ji-gil ba-rae)
你的位置消失了 再也不在我心中了(希望會消失)
다신 내 삶에 서성대지마 이제 널 벗어나겠어 영원히
da-sin nae sal-me seo-seong-dae-ji-ma i-je neol beo-seo-na-ge-sseo yeong-won-hi
不要再次動搖我的人生,現在永遠的擺脫你

눈물은 메말랐고 아픔도 끝났어 네가 살던 흔적 사라지고
nun-mu-reun me-mal-lat-kko a-peum-do kkeun-na-sseo ne-ga sal-tteon heun-jeok sa-ra-ji-go
眼淚流乾了,痛苦也結束了,你生活過的痕跡變消失了
다신 나 다신 널 서로 곁에 기댄 모습도 없을 테니
da-sin na da-sin neol seo-ro gyeo-te gi-daen mo-seup-tto eop-sseul te-ni
再次我,再次你,期待的樣子再也不會出現在各自身邊

고마워 떠나줘서 날 버려줘서 지긋지긋한 그 사랑 한순간에 멎게 해서
go-ma-wo tteo-na-jwo-seo nal beo-ryeo-jwo-seo ji-geut-jji-geu-tan geu sa-rang han-sun-ga-ne meot-kke hae-seo
謝謝你離開我,拋棄我,膩煩的愛情一瞬間停止
더 차갑게 지워줄게 너를 몰랐던 나처럼
deo cha-gap-kke ji-wo-jul-ge neo-reul mol-lat-tteon na-cheo-reom
會更冷酷的忘記 像你不曾認識過的我那樣

비웃어줘 사랑한 날들 두 번 다신 없도록 (바보 같던 모습)
bi-u-seo-jwo sa-rang-han nal-tteul du beon da-sin eop-tto-rok (ba-bo gat-tteon mo-seup)
嘲笑我吧 讓我不再回到那相愛的日子(像傻瓜一樣)
혹시 그럴 일 없을 테지만 너 같은 여자 바라보는 일 없도록
hok-ssi geu-reol il eop-sseul te-ji-man neo ga-teun yeo-ja ba-ra-bo-neun il eop-tto-rok
就算不可能回去 也要讓我不再愛像你這樣的女人

웃어도 눈물 나고 잊어도 그립던 네가 알던 나는 죽었으니
u-seo-do nun-mul na-go i-jeo-do geu-rip-tteon ne-ga al-tteon na-neun ju-geo-sseu-ni
連笑也會流出淚水,忘記了也懷念,你所知道我的已經死了
다신 나 다신 널 어디서 우연히 라도 마주치지 않게
da-sin na da-sin neol eo-di-seo u-yeon-hi ra-do ma-ju-chi-ji an-ke
再次我,再次你,再不會在哪裡偶然相遇

고마워 떠나줘서 날 버려줘서 지긋지긋하나 그 사랑 한순간에 멎게 해서
go-ma-wo tteo-na-jwo-seo nal beo-ryeo-jwo-seo ji-geut-jji-geu-ta-na geu sa-rang han-sun-ga-ne meot-kke hae-seo
謝謝你離開我,拋棄我,膩煩的愛情一瞬間停止
더 차갑게 지워줄게 너를 몰랐던 나처럼
deo cha-gap-kke ji-wo-jul-ge neo-reul mol-lat-tteon na-cheo-reom
會更冷酷的忘記 像你不曾認識過的我那樣

고마워 떠나줘서 날 버려줘서 지긋지긋한 그 사랑 한순간에 멎게 해서
go-ma-wo tteo-na-jwo-seo nal beo-ryeo-jwo-seo ji-geut-jji-geu-tan geu sa-rang han-sun-ga-ne meot-kke hae-seo
謝謝你離開我,拋棄我,膩煩的愛情一瞬間停止
더 멀쩡히 살아줄게 네가 몰랐던 나처럼
deo meol-jjeong-hi sa-ra-jul-ge ne-ga mol-lat-tteon na-cheo-reom
會更加好好的生活 像你不曾認識過的我那樣

고마워 떠나줘서 날 버려줘서 지긋지긋한 그 사랑 한순간에 멎게 해서
go-ma-wo tteo-na-jwo-seo nal beo-ryeo-jwo-seo ji-geut-jji-geu-tan geu sa-rang han-sun-ga-ne meot-kke hae-seo
謝謝你離開我,拋棄我,膩煩的愛情一瞬間停止
더 멀쩡히 살아줄게 네가 몰랐던 나처럼
deo meol-jjeong-hi sa-ra-jul-ge ne-ga mol-lat-tteon na-cheo-reom
會更加好好的生活 像你不曾認識過的我那樣


韓文:oceans-six
拼音:喵捏捏
中文:xing1986111@百度東萬吧
TWSHCJ

arrow
arrow
    全站熱搜

    minwoo0728 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()