앤디 “신화 원래 이름은 BST(보신탕)”
Andy“神話原來的名字是BST(補身湯)”
앤디가 신화라는 이름이 지어지기 전 생겼던 에피소드를 공개했다.
ANDY公開了起神話這個名字之前發生的小故事。
15일 방송된 MBC ‘행복주식회사-만원의 행복’에서 앤디는 “신화의 원래 이름이 B.S.T였다”며 연습생 시절 겪었던 일을 털어놨다.
15日放送的MBC‘幸福株式會社-萬元的幸福’中，ANDY說“神話原來的名字是B.S.T”公開了練習生時期經歷的事情。
신화의 이름은 신화가 연습생 시절 B.S.T였다. 앤디는 “멋있어 보였는데 어떤 팬이 보신탕이라고 놀리더라”며 “그래서 B.S.T라는 이름을 쓰지 않게 됐다”고 말해 웃음을 자아냈다.
神話練習生時期的名字是B.S.T。ANDY笑著說：“看上去很帥，有些歌迷開玩笑說是補身湯。”“但後來沒有用B.S.T這個名字。”
한편 앤디는 “전진이 ‘만원의 행복’에 도전했을 당시 사 주겠다던 핸드폰을 아직도 안 사줬다”며 불평을 늘어놨다. 전진은 ‘만원의 행복’에 출연했을 때 고마운 사람에게 1천원을 들여 선물을 해 주는 ‘천원의 행복’에서 앤디에게 휴대폰 케이스를 선물했다.
另一方面ANDY還抱怨道：「JUNJIN參加『萬元的幸福』當時說給我買的手機到現在還沒有買給我。」JUNJIN在參加『萬元的幸福』時候，給感謝的人送上價值1000元的禮物『千元的幸福』環節中把手機殼當作禮物送給了ANDY。
하지만 기종을 잘못 알아 앤디의 핸드폰에 맞지 않았다. 앤디는 그 당시 전진에게 “그럼 핸드폰을 사줘라”고 부탁했다.
但是由於JUNJIN機型弄錯，和ANDY的手機不相配。ANDY當時就拜託JUNJIN「那麼就買手機給我吧。」
앤디는 “전진 너무 한다. 나 안 사주면 삐칠거다. 선물 꼭 부탁한다”며 애교를 피웠다. 하지만 이내 “안해줄 것이 뻔하다”며 포기하는 모습을 보였다.
ANDY撒嬌道：「JUNJIN太過分了，不給我買的話我要生氣了，是作為禮物一定要而拜託的。」但是立刻表示放棄：「明顯不會給我買的了。」
圖文出處: 뉴스엔 (newsen)
中文轉貼: julias @ bestshinhwa
♥ⓐⓢⓐ♥管理組: JSH
http://blog.udn.com/HYEON/1699186
TWSHCJ
Andy“神話原來的名字是BST(補身湯)”
앤디가 신화라는 이름이 지어지기 전 생겼던 에피소드를 공개했다.
ANDY公開了起神話這個名字之前發生的小故事。
15일 방송된 MBC ‘행복주식회사-만원의 행복’에서 앤디는 “신화의 원래 이름이 B.S.T였다”며 연습생 시절 겪었던 일을 털어놨다.
15日放送的MBC‘幸福株式會社-萬元的幸福’中，ANDY說“神話原來的名字是B.S.T”公開了練習生時期經歷的事情。
신화의 이름은 신화가 연습생 시절 B.S.T였다. 앤디는 “멋있어 보였는데 어떤 팬이 보신탕이라고 놀리더라”며 “그래서 B.S.T라는 이름을 쓰지 않게 됐다”고 말해 웃음을 자아냈다.
神話練習生時期的名字是B.S.T。ANDY笑著說：“看上去很帥，有些歌迷開玩笑說是補身湯。”“但後來沒有用B.S.T這個名字。”
한편 앤디는 “전진이 ‘만원의 행복’에 도전했을 당시 사 주겠다던 핸드폰을 아직도 안 사줬다”며 불평을 늘어놨다. 전진은 ‘만원의 행복’에 출연했을 때 고마운 사람에게 1천원을 들여 선물을 해 주는 ‘천원의 행복’에서 앤디에게 휴대폰 케이스를 선물했다.
另一方面ANDY還抱怨道：「JUNJIN參加『萬元的幸福』當時說給我買的手機到現在還沒有買給我。」JUNJIN在參加『萬元的幸福』時候，給感謝的人送上價值1000元的禮物『千元的幸福』環節中把手機殼當作禮物送給了ANDY。
하지만 기종을 잘못 알아 앤디의 핸드폰에 맞지 않았다. 앤디는 그 당시 전진에게 “그럼 핸드폰을 사줘라”고 부탁했다.
但是由於JUNJIN機型弄錯，和ANDY的手機不相配。ANDY當時就拜託JUNJIN「那麼就買手機給我吧。」
앤디는 “전진 너무 한다. 나 안 사주면 삐칠거다. 선물 꼭 부탁한다”며 애교를 피웠다. 하지만 이내 “안해줄 것이 뻔하다”며 포기하는 모습을 보였다.
ANDY撒嬌道：「JUNJIN太過分了，不給我買的話我要生氣了，是作為禮物一定要而拜託的。」但是立刻表示放棄：「明顯不會給我買的了。」
圖文出處: 뉴스엔 (newsen)
中文轉貼: julias @ bestshinhwa
♥ⓐⓢⓐ♥管理組: JSH
http://blog.udn.com/HYEON/1699186
TWSHCJ
全站熱搜
留言列表
★～신화 (5)
